这本书其实是本书信集,这样的书信联系持续了差不多20年,书里面是身在纽约的海莲·汉芙从1949年开始跟查令十字路84号这家小书店之间的书信往来。之所以会有书信往来,是因为她跟他们订书。本来纽约有很多书店,但是海莲深深爱上了英国文学,觉得美国文化很低级,甚至觉得自己干的电视行当也很低级。海莲一直很崇拜英国,认为只有在英国才能买到好书,她痛恨当时纽约那些书店,觉得它们非常庸俗无聊,所以她从这家书店买书,然后就有了这样的书信往来。直到1969年初,弗兰克去世,海莲娜收到了书店寄出的弗兰克的讣告。在这20年的时间里,海莲娜和弗兰克建立了特殊的友情,也许是感情,但是海莲娜从来没有去过英国面见弗兰克,即使在弗兰克和书店其他人热情邀请多次也没有成行,其实,海莲又如何不想到她的书店去看看,但造化弄人总是不能成行。直到他的死讯以信的形式寄到,他们从来没有见过一面。然而等弗兰克死了,信变成书,她可以去伦敦了,却永远见不到为她寻书的那个人了!
读此书时,我总是会感到遗憾,因为他们从来未见过。但又一想,若他们果真得见,那么这本书还会如此迷人吗?当心底地情愫化为现实中的两两相望,总会有人受伤出局。所以,这也许就是最好的安排吧!